Download:

pdf-Format: Dokument 1.pdf (767 KB)

Kurzfassung auf Sonst.:

En este trabajo se analizan los “otros” objetivos que llevan a Chile y México a concretar TLCs intra o extra-regionales. Estos países tienen una motivación económica que predomina al momento de buscar estos acuerdos; sin embargo, existen otros elementos que son menos aparentes, pero igualmente esenciales en la configuración de sus políticas de TLCs; por lo tanto, estos acuerdos también pueden ser vistos como medios de poder y mecanismos de gobernanza económica global más cercanos que los disponibles en foros multilaterales y, por ende, ad-hoc a las realidades económicas y políticas de estos dos países. Es decir, los TLCs al ser parte importante de la política exterior de Chile y México, poseen una lógica político-económica estratégica que se sintetiza en poder e instituciones de gobernanza. Estas dos fuerzas no son en sí contradictorias a la lógica económica, que se centra en la maximización del bienestar económico de los consumidores y en la utilidad de los productores, si no que deben ser vistas como factores complementarios.

Kurzfassung auf Englisch:

This article analyzes the “other” goals that drive Chile and Mexico to achieve intra- and extra-regional FTAs. These countries have a predominantly economic motivation to negotiate FTAs. However, there are other elements that are less apparent, but equally important, in Chile’s and Mexico’s FTA policies. These accords can also be seen as means to power and as mechanisms for establishing a closer system of global economic governance than that available through multilateral forums. Therefore, these two countries’ FTAs are an ad hoc system that represents their respective economic contexts and realities. In other words, FTAs as an essential part of Chile’s and Mexico’s foreign policies have a strategic political-economic logic that synthesizes the notions of power and institutions. However, these two forces do not exclude of the economic logic for FTAs, which focuses on the maximization of consumers’ welfare and producers’ gains. On the contrary, they have to be taken as complementary factors.

Zugriffsstatistik
(Anzahl Downloads)